Nkotronic : l’intelligence artificielle africaine qui redonne vie aux langues du continent
Alors que l’intelligence artificielle mondiale reste largement dominée par les puissances technologiques occidentales, une innovation majeure voit le jour en Afrique de l’Ouest.
Nkotronic, une IA développée par l’ingénieur et éditeur Yomari Tatymori, s’impose comme la première intelligence artificielle capable de comprendre et de traiter le Nko dans toute sa complexité linguistique et culturelle. Un projet ambitieux qui pourrait transformer l’avenir des langues africaines dans le numérique.
Une IA conçue pour respecter les langues africaines
Le Nko, langue standardisée utilisée par les peuples Mandé, est souvent mal interprété par les outils de traduction existants. Bien que Google Translate ait intégré le Nko en 2024, celui-ci reste traité comme un simple système d’écriture, sans réelle prise en compte de sa grammaire, de sa syntaxe et de son rôle fédérateur. Un constat qui a poussé Yomari Tatymori à agir.
Issu d’un double parcours en mathématiques et en édition, le créateur de Nkotronic a alerté à plusieurs reprises les plateformes concernées, ainsi que certaines institutions universitaires en Guinée et au Mali, sans obtenir de réponse concrète. Face à cette inertie, il décide de développer sa propre intelligence artificielle, entièrement pensée à partir des règles linguistiques du Nko.
Un développement artisanal et scientifique à la fois
Pendant des mois, Yomari a travaillé seul, souvent dès 3 heures du matin, pour traduire les règles grammaticales du Nko en équations informatiques. Le résultat : une IA fonctionnelle à 99 %, intégrant plus de 50 000 mots et capable d’analyser avec précision la grammaire, l’orthographe, la syntaxe et le vocabulaire du Nko.
Nkotronic ne se limite pas à la traduction. Elle propose également des échanges conversationnels en Nko et en français, répond à des questions du quotidien comme à des sujets complexes, et offre même des options visuelles personnalisées, dont un mode inspiré de l’univers “Matrix”. Une approche qui tranche avec les IA généralistes, souvent approximatives lorsqu’il s’agit des langues africaines.
Une vision culturelle et politique de l’IA
Pour Yomari Tatymori, le Nko n’est pas une langue parmi d’autres. Il le décrit comme une “langue-mère”, capable d’unifier plusieurs dialectes mandingues tels que le bamanankan ou le maninkakan. En respectant cette structure, Nkotronic devient bien plus qu’un outil technologique : c’est un instrument de transmission culturelle et de souveraineté linguistique.
Un besoin crucial de financement
Afin d’améliorer la fluidité des échanges et de lancer un processus de fine-tuning régulier, le projet nécessite un financement estimé à au moins 6 000 euros. Cet entraînement avancé est indispensable pour maintenir la performance et la robustesse de l’intelligence artificielle dans le temps.
Une campagne de financement participatif a ainsi été lancée. Pour son fondateur, l’enjeu dépasse largement le cadre du Nko : « L’Afrique ne peut pas rester en marge de la révolution de l’IA, surtout quand d’autres régions investissent massivement dans des technologies stratégiques et militaires », alerte-t-il.
Un projet au cœur d’un écosystème africain émergent
Nkotronic s’inscrit dans une dynamique continentale plus large. Des initiatives similaires voient le jour au Nigeria, en Afrique du Sud ou en Afrique de l’Est, avec pour objectif d’intégrer des langues comme le yoruba, le haoussa, l’isiZulu ou le kikuyu dans les systèmes d’intelligence artificielle.
Avec plus de 2 000 langues recensées en Afrique, les perspectives sont immenses : numérisation des savoirs, outils éducatifs, traduction automatique, intégration dans des applications mobiles, voire des technologies avancées comme les drones ou l’IA embarquée.
Soutenir Nkotronic
Pour accompagner cette innovation et participer à la préservation des langues africaines à l’ère numérique, il est possible de contribuer à la cagnotte en ligne :
Les dons sont acceptés en euros et en cryptomonnaies. Des partenariats sont également envisageables en contactant directement le porteur du projet. Soutenir Nkotronic, c’est investir dans une intelligence artificielle pensée par et pour l’Afrique, au service de sa mémoire, de ses langues et de son avenir numérique.
